现代解析
这首诗写的是朋友从江南来到北方相聚，又将分别时的感慨。
前两句"别里江南尽可哀，肯来北阙看崔嵬"意思是：在江南分别时已经够让人伤感了，没想到你还愿意来北方看望我。这里的"北阙"指北方，"崔嵬"形容北方山势高峻，暗示北方与江南风光迥异。
后两句"人天空劫皆无量，携手曷梁记此回"意思是：人生和天地间的际遇都难以预料，我们能携手同游是多么难得，一定要记住这次相聚。"空劫"是佛教用语，指漫长的时间，这里用来强调人生无常。
整首诗通过对比江南与北方的不同，突出了朋友情谊的珍贵。诗人用"携手"这个动作，生动表现了与友人同游的快乐，最后"记此回"三个字，又透露出对即将分别的不舍。语言朴实却情感真挚，把对友情的珍重表达得淋漓尽致。