现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，表达了对革命志士陈其美的深切悼念。全篇通过四个层次展开：
上联前两句"沪滨扬武，瀛海论文"用上海和东海的地标，概括了陈其美文武双全的形象——既能在上海组织武装起义，又能在东海之滨纵论天下大事。"经革命三番"点明他多次参与革命运动的经历，而"侠骨嶙峋黄歇浦"这个比喻尤为动人，把陈其美比作黄浦江边傲然挺立的岩石，既突出了他刚正不阿的革命气节，又暗含其牺牲地点（陈其美在上海遇刺）。
下联"霅水名家，太邱望族"通过家乡湖州（古称霅溪）和名门陈氏（东汉名臣陈寔曾任太丘长）的典故，彰显其家世渊源。最后"叹伟人千古，伤心呜咽伍员潮"借伍子胥化为钱塘潮神的传说，将人们的悲痛比作汹涌的潮水，既暗合陈其美遇害于钱塘江畔的事实，又用自然界的壮阔景象来比拟人们对烈士的无尽哀思。
全联最巧妙处在于将地理元素（黄浦江、钱塘潮）与历史典故自然融合，既写实又写意，让读者在了解事实的同时，更能感受到文字中澎湃的情感力量。对仗工整的句式（如"沪滨"对"瀛海"，"名家"对"望族"）和富有节奏感的语言，更强化了作品的感染力。