现代解析
这首诗讲的是作者乘船回乡，本以为很快就能到家，结果被大风阻挡在路上好几天，心情从欢喜变成焦急和无奈。
开头两句说作者坐船快到江东老家了，远远望见家乡近在眼前，心里特别高兴。但接下来情况突变——三四句说没想到连着三天三夜刮大风，船被困在水上动弹不得，作者只能对着风和水发愁。这里"三朝又三暮"用重复的写法，强调等待的煎熬。
五六句是写景抒情：眼前只有被烟雾笼罩的青山和江水，秋天美好的景色都白白浪费在路上了。"空馀""枉却"这两个词透着深深的遗憾，就像我们堵车时看着窗外美景却无法游玩的心情。
最后两句突然转折：只要船帆能借着风向转过来（旗脚转指风向改变），哪还管它是东风西风（雌雄代指不同方向的风）呢！这就像我们遇到困难时，只要能解决问题，什么方法都愿意尝试的急切心态。
全诗用坐船遇风这种日常小事，生动写出了人生常遇到的"眼看要成功却被意外阻碍"的体验。最妙的是最后两句，把焦急等待后突然出现转机时那种不计条件、只求突破的迫切感写得活灵活现，很容易让现代人联想到赶飞机遇暴雨、项目临交付出问题等相似经历。