现代解析
这首诗写的是作者对远方师父的思念和内心的孤独苦闷。
前两句"几遇终南客，期餐地胏云"说作者多次遇到从终南山来的人，希望能打听到师父的消息。"终南客"指从终南山来的人，"地胏云"是夸张说法，表示哪怕只能吃到终南山的云彩也好，表达对师父所在之地的向往。
中间四句写内心的痛苦：
- "薜萝心自苦"：像藤蔓缠绕一样心事重重
- "湖海恨难云"：愁绪像湖海一样深，难以言说
- "枯冢别已久"：和师父分别太久，久到像生死相隔
- "维桑信不闻"：连家乡的消息都听不到，更别说师父的音信
最后两句最为沉痛：
- "一归乾泪血"：一想到师父就哭到眼泪流干，甚至要哭出血来
- "即与世相分"：这种痛苦让他感觉和整个世界都隔绝了
全诗用质朴的语言表达了深沉的思念，通过"终南客""地胏云""枯冢"等意象，把对师父的牵挂写得既具体又深刻。最后哭到"泪血"的夸张描写，更是把思念之情推到了极致，让读者能真切感受到作者内心的煎熬。