现代解析
这首小诗讲的是画家吕纪醉酒后挥毫作画的神奇故事，用非常生动的画面展现了艺术创作的魔力。
前两句说吕纪喝醉后提笔作画，居然画出了会鸣叫的仙鹤。这里用"醉笔"特别有意思——艺术家在微醺状态下摆脱束缚，反而能创造出超越常理的作品。就像我们常说的"酒后吐真言"，艺术家醉酒后反而能画出最传神的作品。
后两句更妙：当画家与画中仙鹤的鸣叫声融为一体时（"作者与鸣化"），真正的仙鹤却留在荒凉的河滩上了。这里有两层深意：一是说艺术创作能达到"物我两忘"的境界，二是暗示真正的艺术能超越现实——画里的鹤比真鹤更有生命力。
全诗最精彩的就是把绘画、音乐（鹤鸣）和醉酒的状态完美融合，让我们看到艺术创作的神奇时刻。就像现在有些歌手即兴演唱时最动听，有些画家随手涂鸦反而最传神，这首诗写的就是这种可遇不可求的创作巅峰状态。