送彭总制之西川二首 其一

江汉兵戈阻,郧阳节制移。
遥怜蜀父老,再睹汉旌旗。
跃马终难据,穷猿本易追。
威明聊一借,勋业况当时。

现代解析

这首诗是明代诗人边贡为送别一位姓彭的总制(高级武官)调任西川而作。全诗通过战乱背景和将领威仪的描写,表达了对友人建功立业的期许。

前四句勾勒时代背景:长江汉水一带战事未平("江汉兵戈阻"),彭总制从郧阳调往西川(今四川)驻防。诗人想象蜀地百姓看到朝廷军队("汉旌旗")时的欣喜,暗示彭总制肩负着安定民心的重任。

后四句用两个典故展现将领风采:"跃马终难据"化用公孙述"跃马称帝"的典故,说割据势力终难长久;"穷猿易追"比喻溃败的敌军容易剿灭。最后直接称赞彭总制威严明察("威明"),相信他定能趁势建立功勋。

全诗亮点在于将战乱背景与个人期许自然融合,既写实又用典,既表达对百姓的关怀("怜蜀父老"),又展现对友人的信心。特别是"威明聊一借"的"借"字很妙,仿佛威严是可以暂借的力量,突显将领临危受命的英姿。

0