现代解析
这首诗《寄番禺谨斋陈孝廉》表达了对陈孝廉的赞美和祝愿，内容通俗易懂，适合普通读者理解。我们来逐句分析这首诗的精髓和魅力：
1. “见说先人陈太丘，由来风韵已千秋。” 这句说的是陈孝廉的父亲陈太丘，他家的世风和文采已经传承了很长时间了，至少有一千年的历史了。
2. “羡君意气横沧海，不独文章焕斗牛。” 陈孝廉现在不仅自己的文章写得好，其才情、气势更是如同大海一般广阔。这里的“沧海”比喻气度的宏大，而“斗牛”则是指天空中最亮的两颗星——北斗星和牵牛星，用来形容才华出众。
3. “好客朝携金勒骤，教儿夜诵紫灯浮。” 陈孝廉待人热情，早晨还骑着马接待宾客，晚上则在紫红色的灯光下，亲自教孩子读书。这里的细节描绘了陈孝廉的慷慨和对教育的重视。
4. “吾甥倾盖怀知己，壮志应期五岳游。” 诗人提到了自己的外甥对陈孝廉十分仰慕，也希望自己的外甥能够像陈孝廉一样，有壮志雄心，像游览五岳一样，去游历四方。
这首诗通过对陈孝廉在文学、为人处事以及家庭教育等方面的赞美，展现了对他的钦佩之情。同时，也寄予了希望自己的外甥能成为像陈孝廉这样有才华、志向高远的人。整首诗语言优美，情感真挚，既有对历史的回顾，也有对未来的展望，让读者感受到了浓厚的人文关怀和对美好品质的向往。