现代解析
这首诗描绘了诗人与友人洪培自的深厚情谊，以及离别时的不舍与期许。全诗语言清新自然，情感真挚动人。
首联“子亦有馀致，烟霞得性灵”赞美友人洪培自的风采和才华。诗人说，你（洪培自）有着独特的风采和韵味，就像烟霞一样灵动飘逸，充满灵性。这里用“烟霞”比喻友人的气质，既形象又富有诗意。
颔联“风流传旧日，才气发新硎”回忆往昔的交往，并赞叹友人的才华。诗人说，我们曾经一起度过许多风流潇洒的日子，而你的才华就像新磨的刀刃一样锋利耀眼。“新硎”指新磨的刀刃，用来比喻友人的才华横溢，新颖出众。
颈联“聚首宜秋月，分襟背落星”写相聚的欢乐和离别的伤感。诗人说，我们相聚时正值秋月朗照的美好时节，而分别时却要背对着西沉的星辰。“分襟”指离别，“背落星”暗示离别时的黯然神伤。这两句通过对比相聚和离别的场景，突出了诗人内心的不舍。
尾联“几多言外意，莫损柳条青”表达诗人对友人的深情叮嘱。诗人说，我们之间有许多无法言说的情意，希望你不要因为离别而过度伤感，以至于损害了身体健康。“柳条青”比喻青春和健康，诗人劝慰友人要保重身体，不要因离别而憔悴。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对往昔的回忆、对友人的赞美、对离别的感伤以及对未来的期许，展现了诗人与友人之间深厚的友谊。诗中运用了比喻、对比等手法，使情感表达更加生动感人。尤其是尾联的叮嘱，更是体现了诗人对友人的深切关怀。