送陈武选汇之出知青州

南风吹雨净氛埃,亭上离尊晓正开。
此日一麾聊出守,他时诸老定怜才。
贞珉不受青蝇污,上驷终期騄耳来。
肯为谪居忘世虑,看君佳惠及蒿莱。

现代解析

这首诗是送别朋友陈武去青州任职时写的,充满了对朋友的鼓励和期许。

前两句写送别场景:雨后空气清新,清晨在亭子里摆酒送行。"南风吹雨"营造出清爽的氛围,暗示朋友即将开始新旅程。

中间四句是对朋友的评价和祝福:这次去地方任职只是暂时的("聊出守"),朝廷里的长辈们("诸老")都认可你的才能。用"贞珉"(美玉)比喻朋友品格高洁,不会被小人("青蝇")玷污;又用"上驷"(好马)作比,相信他终会像千里马一样被重用。

最后两句是临别赠言:希望你不要因为被外放就消沉("忘世虑"),相信你一定能造福百姓("佳惠及蒿莱")。"蒿莱"指野草,代指普通百姓。

全诗通过清新自然的送别场景、贴切的比喻和真诚的劝勉,既表达了对朋友才能的肯定,又传递了温暖的鼓励,展现了真挚的友情和对百姓的关怀。诗中"青蝇玷污美玉""千里马终会被发现"等比喻,今天读来依然生动有力。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。