现代解析
这首词用通俗的话来说，写的是一位女子思念远方情人的苦闷心情。全篇围绕"山"字做文章，每一句都带"山"，像绕口令一样巧妙。
开头就说"见情郎比登天还难"，因为中间隔着无数座山。傍晚风吹起门帘外的柳絮，女子愁眉不展，看什么都像山。这里用飘飞的柳絮暗示她心神不宁。
接着提到光禄塞、雁门关这些边关地名，说明情郎去了遥远的边疆。"望夫山"是民间传说中妻子望夫化成石头的故事，这里说连传说中的望夫山都成了真山，强调思念之深。
最后两句是后悔：当初就该把马鞍锁起来不让你走，这样山就不会把我们隔开了。这种孩子气的想法反而更显思念之切。
全词妙在把"山"字玩出花样，既指真山，又指愁眉像山，还指传说故事。用重复的字眼画出一幅"看什么都像山"的思念图，把女子望眼欲穿的心情写得活灵活现。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。