现代解析
这首诗是送别一位姓蒋的御史（相当于中央纪检官员）调任漕运江东的职位。全诗通过对比和想象，既赞美了蒋御史的品格功绩，又暗含对他新职务的期许。
前四句写蒋御史在中央的工作：他像柱子一样支撑朝廷（柱下官），作风清正让人敬畏（孤风凛凛）。平时在衙门协助制定国家大计（甘泉代指朝廷），也曾戴着武官帽向皇帝汇报军务。这里用"簪笔"（插着笔随时记录）、"武帐"等细节，生动展现他文武兼备的形象。
后四句转到调任之事：现在要像雕龙使者般持节赴任，让人想起他当年做御史时（骢马是御史坐骑）百官避让的威仪。最后两句最有意思：表面说漕运（商功指理财）不算重要岗位，实则暗示这不过是过渡，期待他早日带着文书袋（荷橐）回朝辅佐皇帝。这种明贬暗褒的手法，既避免捧杀之嫌，又表达了对同僚的真挚情谊。
全诗用"柱下官→雕龙使→荷橐归"的晋升线索，把送别写成对仕途的祝福，既不失御史的庄重身份，又透着同僚间的温度，是首得体的官场赠别诗。