现代解析
这首诗是明代诗人何景明写给朋友徐昌谷的回信，表达了对老友的思念和无法相聚的遗憾。全诗情感真挚，用典自然，展现了文人间的深厚友谊。
首联"十年书札阻交亲，忽枉篇章转愧人"开门见山：我们十年间只能靠书信往来，突然收到你的诗作反而让我感到惭愧。这里"枉"是谦辞，表示对方屈尊来信。
颔联"何日行台堪倒屣，殊方离恨久伤神"用"倒屣"典故（古人急着迎接客人连鞋都穿反），表达渴望相见的心情：什么时候才能热情迎接你？长期分隔两地让我黯然神伤。
颈联连用两个典故："杨雄总畏才难敌"说西汉杨雄才华横溢令人敬畏，这里夸赞徐昌谷；"王翰还要晚共邻"用唐代王翰典故，希望晚年能比邻而居。既赞美朋友，又表达团聚愿望。
尾联"肺病一春抛酒盏，问奇虚负故园宾"最动人：我因肺病整个春天不能喝酒，辜负了你这个老友来讨论学问的期待。"问奇"指探讨奇文妙句，展现文人雅趣。
全诗亮点在于：
1. 将肺病不能喝酒的日常小事写得情真意切
2. "倒屣"等典故用得自然贴切
3. 既有对友人才华的赞美，又有对团聚的期盼
4. 结尾的遗憾之情令人共鸣，展现了真挚友谊
这种把生活琐事、身体状况都写入诗中的坦诚，以及通过"不能喝酒"这样具体细节表达的遗憾，让千年后的我们依然能感受到那份温暖的友情。