寄寿华补庵十韵
间气合调鼎，中年遂挂冠。
沉思存竹素，神授得金丹。
溪谷参玄理，丘园纵大观。
开池驯浴鹄，剪圃毓芳兰。
邺架频经阅，陶琴不在弹。
形全粮可弭，事省梦常安。
算甲天行遍，孤辰夏日曼。
籧心应已化，椿颂自多欢。
炰凤雕盘重，流霞玉盏宽。
遥知宾客盛，桂气集门阑。
沉思存竹素，神授得金丹。
溪谷参玄理，丘园纵大观。
开池驯浴鹄，剪圃毓芳兰。
邺架频经阅，陶琴不在弹。
形全粮可弭，事省梦常安。
算甲天行遍，孤辰夏日曼。
籧心应已化，椿颂自多欢。
炰凤雕盘重，流霞玉盏宽。
遥知宾客盛，桂气集门阑。
现代解析
这首诗是写给一位名叫华补庵的寿星的祝寿诗，用轻松优美的语言描绘了他淡泊名利、修身养性的生活状态。全诗可以分成三个部分来理解：
第一部分（前四句）讲华补庵的人生选择：他像一位技艺高超的大厨（调鼎）本可大展宏图，却在中年主动辞官（挂冠），选择隐居生活。他平时爱读书思考（沉思存竹素），还研究养生之道（神授得金丹）。
第二部分（中间十句）具体描写他的隐居生活：他在溪边山谷参悟哲理（参玄理），在田园欣赏自然美景（纵大观）。家里有池塘养天鹅（驯浴鹄），种满兰花的园子（毓芳兰），藏书丰富（邺架频经阅）但不像陶渊明那样借酒消愁（陶琴不在弹）。他饮食简单（形全粮可弭），生活清闲少烦恼（事省梦常安），虽然年纪大了（算甲天行遍），但在漫长的夏日（孤辰夏日曼）依然保持年轻心态（籧心应已化）。
第三部分（最后六句）是祝寿场景：用"椿树"比喻长寿（椿颂自多欢），描写寿宴上的豪华菜肴（炰凤雕盘重）和美酒（流霞玉盏宽），想象宾客满堂（宾客盛）、门前桂花飘香（桂气集门阑）的热闹景象。
全诗通过对比手法，把华补庵恬淡的日常生活与热闹的寿宴场景相结合，既赞美了他超脱世俗的境界，又表达了真挚的祝福。诗中用天鹅、兰花、桂花等美好意象，营造出高雅祥和的氛围，特别适合用来祝贺一位德高望重的长者寿辰。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ），字道思，早年因读书于清源山中峰遵岩，号遵岩居士，后号南江。因家庭排行第二，又称王仲子，晋江（今属福建）人。明代诗人、散文家，嘉靖八才子之首，为明朝反复古风的代表人物之一。