现代解析
这首词最有趣的地方在于它是一首"回文词"——正着读和倒着读都能成篇，而且意境相通。我们拆开来看：
上阕（正着读）：
描写春天将尽的场景。花瓣轻轻飘落（英落舞红轻），诗人带着醉意怜惜这美景（惜我吟香酒病身）。柳叶像被烟雾缠绕（烟殢柳眉），黄莺在春光里啼叫（啼莺），突然晴天里传来院内的笙箫声（里院笙调乍昼晴）。
下阕（倒着读）：
完全相同的字，顺序反过来后：
先写晴天忽然传来笙声（晴昼乍调笙），带出院子里莺啼春景（院里莺啼弄好春）。接着镜头转到诗人自己——柳烟中病酒的身体（眉柳殢烟身病酒），还在嗅着残香吟诗（香吟），最后回到落花飞舞的画面（我惜轻红舞落英）。
这种结构就像电影镜头先推进再拉远：正读是从落花推到院内笙歌，倒读又从笙歌拉回落花。诗人用文字玩了个魔术，把春天易逝的惆怅、病中赏春的复杂心情，通过文字的回环往复表现得淋漓尽致。最妙的是"病酒"这个细节，既指醉酒不适，又暗含"为春伤感而病"的双关意味。