现代解析
这首诗用简单直白的语言，表达了对传统文化传承的思考。
前两句"阜财解愠两茫茫，剧曲如何得改良"说：想要通过艺术来教化民众、改善社会风气（阜财解愠），但发现这条路走不通（两茫茫），传统戏曲（剧曲）要怎么改良才能发挥作用呢？
后两句"欲借瑶琴传古调，人间只有凤求凰"给出了答案：想用古琴（瑶琴）来传播传统音乐（古调），却发现现在人们只爱听《凤求凰》这样的流行曲调。
全诗通过对比，表达了传统文化在现代社会面临的困境：高雅艺术曲高和寡，大众只喜欢通俗易懂的内容。诗人既想传承传统，又不得不面对现实，流露出无奈又幽默的复杂心情。用"凤求凰"这个具体例子，生动展现了雅俗文化之间的隔阂。