现代解析
这首诗写的是作者在赣州与好友丁雁水分别时的场景和心情，语言朴实却充满深情。
前两句直接点明主题：我们只是短暂相聚，现在就要在古老的虔州（赣州古称）挥手告别。开门见山交代了离别的事实，让人感受到相聚的短暂和分别的无奈。
中间四句用生动的自然景物烘托离愁：
- 看着好友的小船远去，连两岸的青山都显得遥远，两条江水（章江和贡江）交汇处水流湍急杂乱，就像作者此刻纷乱的心情。
- 急流在弯曲的河道中艰难前行，深竹林里传来钩辀鸟（一种叫声凄切的鸟）的哀鸣。这些景物描写都在暗示分别的不舍和旅途的艰辛。
最后两句直抒胸臆：在这离别的时刻，又想到自己还要继续漂泊旅程，半夜辗转难眠，连头发都愁白了。用"白头"这个夸张的说法，强烈表达了离别的痛苦和羁旅的孤独。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友聊天一样自然，但通过孤舟、乱流、急滩、鸟啼等意象层层递进，把分别时的不舍、旅途的艰难和人生的漂泊感都融入景物之中，最后的情感爆发显得格外真挚动人。最打动人心的正是这种平凡中见真情的表达方式。