刘王郊台①
五代乱离际,虎据南越陬。
称制乘黄屋,下令崇圜丘。
僭复扫地规,有事于春秋。
燔柴登黄坛,秉圭被玄裘。
淫哇无九成,骏奔非诸侯。
明堙祈奏格,海风空飕飕。
鼎鱼思假息,穴蚁求久休。
遗壝今霍然,但见樵苏游。
慨彼周东迁,礼乐成谬悠。
鲁郊不欲观,自馀何足尤。
称制乘黄屋,下令崇圜丘。
僭复扫地规,有事于春秋。
燔柴登黄坛,秉圭被玄裘。
淫哇无九成,骏奔非诸侯。
明堙祈奏格,海风空飕飕。
鼎鱼思假息,穴蚁求久休。
遗壝今霍然,但见樵苏游。
慨彼周东迁,礼乐成谬悠。
鲁郊不欲观,自馀何足尤。
现代解析
这首诗讲的是五代十国时期,南汉小朝廷(刘氏政权)在岭南地区搞的荒唐闹剧。
开头说五代乱世时,南汉像老虎一样盘踞在广东一带。他们自封皇帝("乘黄屋"指皇帝车驾),还学正统王朝建祭坛("圜丘"是祭天的高台)。但这些都是僭越礼制的山寨行为——用扫地的规格冒充皇家礼仪,在错误的时间(春秋)搞祭祀。
中间描写他们祭祀的滑稽场面:烧柴火当祭品(正规该用玉帛),穿着黑裘皮拿玉圭(礼服不合礼制),奏乐用低俗音乐("淫哇"),官员像赶集一样乱跑。他们想靠祭祀求上天保佑,结果只换来海风吹个寂寞。
后段用两个比喻讽刺南汉政权:像锅里的鱼垂死挣扎,像窝里的蚂蚁妄想长久。如今祭坛废墟上只剩砍柴人,当年场面成了笑话。最后借古讽今:周朝东迁后礼乐崩坏,连鲁国祭祀都看不下去了,何况这种山寨政权更不值一提。
全诗用幽默犀利的笔调,通过祭祀这个典型场景,揭露了割据政权沐猴而冠的荒唐本质。就像现在某些人硬要模仿豪门做派,结果处处露怯,反而成了笑话。诗人用历史照见现实:没有真正的实力与德行,光靠表面排场终究是场闹剧。