现代解析
这首诗是写给一位叫高孩的官员庆祝四十岁生日的。全诗通过对比和典故，既赞美了主人公的功绩，又暗含对时光流逝的感慨。
前两句说主人公二十年前就主动请缨报国（"长缨"指从军），如今皇帝特别恩宠给他升了官（"大纛"是高级官员的旗帜）。三四句用了个典故：西汉颜驷当了多年小官头发都白了，这里反着说——你以为主人公被埋没很久了？其实他正值壮年呢！
五六句描写庆生场景：兵器库里摆着弓箭（暗示主人公武备森严），宴会上大家用犀牛角酒杯斗茶玩乐。最后两句最有意思：和主人公同期的官员们，很多都在写"老马伏枥"的悲叹诗，但主人公完全不同——他正当盛年，事业如日中天。
全诗妙在既符合生日诗的喜庆，又通过同期官员的对比，突出了主人公的与众不同。用现代话说就是：别人四十岁开始感叹中年危机，这位大哥四十岁却正是事业巅峰期。
董其昌
董其昌（1555—1636），字玄宰，号思白、香光居士，松江华亭（今上海闵行区马桥）人，明代书画家。万历十七年进士，授翰林院编修，官至南京礼部尚书，卒后谥“文敏”。董其昌擅画山水，师法董源、巨然、黄公望、倪瓒，笔致清秀中和，恬静疏旷；用墨明洁隽朗，温敦淡荡；青绿设色，古朴典雅。以佛家禅宗喻画，倡“南北宗”论，为“华亭画派”杰出代表，兼有“颜骨赵姿”之美。其画及画论对明末清初画坛影响甚大。书法出入晋唐，自成一格，能诗文。