现代解析
这首诗借唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧，用浪漫的想象表达生死相隔的哀思。
前两句写实：龙脑香的气味还留在凤辇中（龙脑是名贵香料，凤辇指贵妃车驾），但这份香气真能流传千古吗？暗示再美好的事物终将消逝。后两句突发奇想：如果贵妃的香魂还在黄泉（夜台指坟墓），应该会化作绚烂的烟花从陇山升起。这里"烟花"既指转瞬即逝的灿烂，又暗合贵妃生前喜爱的霓裳羽衣舞的华美。
全诗妙在三个转折：
1. 从现实的车驾遗香跳到千年时间的拷问
2. 从人世转到冥界的想象
3. 把无形的香魂具象成可见的烟花
诗人用香料、烟花这些易逝之物，把爱情的美好与短暂写得既唯美又哀伤。就像我们看到绚烂烟花时，既惊叹它的美丽，又忍不住叹息它很快消散——这正是诗人对这段传奇爱情的全部感慨。