现代解析
这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，诗人与菊花相伴的情景，透露出孤独与忧愁的情感。
首句"岁寒心事特相亲"意思是：在寒冷的季节里，诗人内心孤独，只有菊花能理解他的心事。用菊花不畏严寒的特性，来比喻诗人坚韧的品格。
第二句"莫怪留连倒葛巾"是说：不要奇怪我（诗人）因为赏菊而停留太久，连头巾歪了都顾不上整理。表现出诗人对菊花的痴迷。
第三句"夜半苦吟寒烬落"描绘了深夜场景：诗人苦吟诗句，直到炉火将尽。这个画面既寒冷又孤独，暗示诗人内心的苦闷。
最后一句"锦屏愁杀按歌人"：华丽的屏风前，按节拍唱歌的人（可能是诗人自己）被忧愁所困扰。"愁杀"二字强烈地表达了这种忧愁的程度。
整首诗通过寒夜、菊花、残火等意象，营造出孤寂清冷的氛围，表达了诗人内心的忧愁和无人理解的苦闷。菊花在这里不仅是观赏对象，更是诗人精神世界的写照，象征着在逆境中保持高洁品格的精神追求。