现代解析
这首诗描绘了一位僧人（泉上人）返回眼明寺的场景，表达了诗人对友人远行的不舍和对禅意生活的向往。
首联"遥入圭峰寺，长吟送远公"开篇点题：远远望着友人走向圭峰寺，诗人用悠长的吟诵为他送行。这里既有空间上的距离感，又透露出深厚的情谊。
颔联"经翻蕉叶古，云散竺门空"用两个意象展现寺庙的禅意：古老的佛经写在芭蕉叶上（暗示历史悠久），寺庙门前云雾散开显得空灵。这两个画面既写实又充满禅机。
颈联"飞锡临天外，看山想洛中"写僧人云游四方：他的锡杖（僧人法器）仿佛能飞到天边，而看着山景又让人想起洛阳（可能指诗人自己的故乡）。这里既有对僧人自由生活的描写，也暗含诗人的思乡之情。
尾联"不知禅寂地，松偃几枝东"以问句作结：不知道在那寂静的禅修之地，有多少松枝被东风吹弯了腰？这个结尾既写景又抒情，用松树的姿态暗示时光流逝，余韵悠长。
全诗通过送别场景，将友人远行、寺庙禅意、自然景物巧妙融合，语言清新自然。最打动人的是那种淡而不伤的情感——既有送别的不舍，又透露出对超脱生活的向往，读来让人感受到一种宁静致远的美。