饯理伯容赴江西宪椽
朝辞江汉水，暮宿匡庐山。
番易匡庐下，中有蛟龙关。
龙君阅世久，风飘司往还。
理子贤良资，神鬼敢有奸。
逍遥十二仙，迟（去声）子湖之颜。
高高肃政台，去去登清班。
坐观黄鹄起，邈焉不可扳。
端逢縻处士，攴酒乐馀间。
番易匡庐下，中有蛟龙关。
龙君阅世久，风飘司往还。
理子贤良资，神鬼敢有奸。
逍遥十二仙，迟（去声）子湖之颜。
高高肃政台，去去登清班。
坐观黄鹄起，邈焉不可扳。
端逢縻处士，攴酒乐馀间。
现代解析
这首诗描绘了一位名叫理伯容的官员从江汉出发赴江西任职的旅程，通过沿途景物的描写和神话色彩的渲染，展现了送别时的复杂情感和对友人仕途的期许。
前四句用"朝辞""暮宿"的快速时间切换，勾勒出一幅日夜兼程的旅途画卷。长江、庐山这些壮阔的自然景观，与"蛟龙关"的神秘传说相结合，既写实又充满奇幻色彩，暗示仕途如闯龙潭般充满挑战。
中间六句转入对理伯容的赞美。"贤良资"直接点明他的品德才能，"神鬼敢有奸"用夸张手法说连鬼神都不敢为难他。"十二仙"的逍遥形象与友人从容赴任的姿态相映成趣，而"肃政台""清班"这些官府意象，则寄托了对友人廉洁从政的期待。
最后四句情感升华。望着友人如黄鹄高飞般远去的身影，诗人既感到难以追随的怅惘，又通过"縻处士"（指自己）把酒饯别的场景，在离别愁绪中注入豁达——虽然仕途路远难相伴，但此刻共饮的欢愉已成永恒。
全诗巧妙融合地理路线与心理轨迹，现实描写与神话想象交织，在壮游画卷中寄托了深厚的友情。那些蛟龙、仙人的意象不是故弄玄虚，而是用浪漫手法表现对友人闯荡官场的祝福，最终落在把酒言欢的人间温情上，豪放中见细腻。