现代解析
这首诗讲的是一个关于牺牲和报恩的感人故事。
第一句"雪山行道不辞辛"说的是主人公在雪山上艰难前行也不怕辛苦，就像唐僧取经那样不畏艰险。这里用雪山象征人生路上的重重困难。
第二句"车匿空归罗㬋嗔"用了佛教典故，说的是佛陀出家时，他的车夫独自驾车回去挨骂的故事。这里暗示主人公为了更重要的事，不得不放下一些世俗责任。
第三句"以此深心奉尘刹"意思是主人公用这样虔诚的心来服务众生。"尘刹"可以理解为整个世俗世界。
最后一句点明主旨：自古以来，真正懂得报恩的人，不是简单地守在父母身边尽孝，而是要把这份孝心转化为利益众生的善行。就像诗题中说的"归不得"（不能回家），表面看是不孝，实则是更大的报恩。
整首诗告诉我们：真正的孝顺和报恩，有时候需要超越小家的局限，把对父母的爱升华为对天下人的奉献。这种看似"不孝"的选择，反而体现了更高层次的孝道。