现代解析
这首诗描绘了一个人在江中小岛上的闲适生活，充满了自然之美和隐逸之趣。
前两句"偶作潇湘游，置此江中屿"是说诗人偶然来到潇湘地区游玩，选择在江心小岛上居住。这里的"偶作"透露出随性而为的闲适心态，"置此"则表现出主动选择隐居的意愿。
后两句"万绿围轩窗，九疑何处是"展现了居住环境的优美：满眼绿色环绕着住所的窗户，远处的九疑山已经隐没在视野之外。这里的"万绿"用夸张手法表现植被茂密，"围"字让静态的景物有了动感。最后一句用疑问语气，既写出了视野的辽阔，也暗示了与尘世的距离感。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出一幅远离尘嚣的隐居图景。诗人没有直接抒情，但通过"偶作""置此"等词语，以及景物描写中透露出的宁静氛围，含蓄地表达了对隐逸生活的向往和满足。这种寓情于景的手法，让读者能感受到诗人淡泊宁静的心境。