现代解析
这首诗写的是诗人在异乡春天将尽时的愁苦心情，以及战乱中对家人的深切牵挂。
前两句直接点明主题：在异乡看到春天本已让人发愁，而春天离去更添忧愁。这里用"客中"点明漂泊在外的处境，两个"愁"字叠加，强化了伤感情绪。
中间四句具体描写愁苦的原因：绿色的树荫下是行军打仗的士兵（戈甲），战火（赤烽）遮蔽了车轮。诗人牵挂远在淮扬的年幼女儿，又担心江海之滨年迈的父母。这里"绿荫"与"赤烽"形成鲜明对比，和平景象与战争残酷交织在一起。
最后两句是自我安慰：春神（青帝）总会回来，我怎能一直漂泊在路上呢？虽然现在困顿，但诗人仍抱着希望，期待能结束漂泊与家人团聚。
全诗语言朴实，情感真挚，通过春天将尽的景象，表达了战乱年代普通人对和平生活的渴望和对家人的思念。最打动人的是那种在困境中仍不放弃希望的坚韧，以及作为父亲、儿子对亲人最本真的牵挂。