现代解析
这首诗是作者在妻子去世三年后，读到朋友尤展成的悼亡诗时触景生情所作。全诗用细腻的意象传递出绵长的思念。
前两句"三年明月鉴虚帷，那更吟君惆怅诗"是说：三年来，清冷的月光一直照着空荡荡的帷帐（暗示妻子离世后房间的空寂），此刻读到你的悼亡诗更添伤感。这里用"明月鉴虚帷"这个画面，把无形的思念化为可见的月光，让读者感受到日复一日的孤寂。
后两句"不分阿灰肠断句，黄昏微雨画帘垂"中，"阿灰"指唐代诗人杜牧（因其有"阿灰"的别称），这里代指尤展成的诗句。意思是：分不清是你的诗句让我心碎，还是眼前黄昏微雨中低垂的画帘更让人黯然神伤。诗人把朋友的悼亡诗、黄昏雨帘和自己的心境融为一体，分不清是景触情还是情染景，这种朦胧感把悲伤情绪推到极致。
全诗妙在"以景锁情"——不直说多痛苦，而是用月光、空帷、微雨、垂帘这些意象构建出一个忧伤的空间。特别是最后"画帘垂"的细节，帘子本是无情物，但"垂"这个动作仿佛也有了哀愁的重量，让读者能直观感受到那种挥之不去的低落情绪。