现代解析
这首诗描绘了老友分别时的深情厚谊和旅途中的美好风光，表达了诗人对友人的不舍和祝福。
前两句写送别场景：在离别的歌声中，诗人思绪万千（"屏营"形容心神不定的样子），在饯行宴席上，两位像兄弟般的老友即将分别。"世讲"指多年交情，"老弟兄"显出亲密无间。
中间四句是劝慰和祝福：先说如果算上你三次出使的离别（"使车"指使者乘坐的车），今天这杯饯行酒喝再多也不为过。接着想象友人旅途风光：千山如画让诗囊装满灵感（"诗囊重"），十月暖阳照耀着驿路。这里用"阳和"形容温暖天气，暗示前路光明。
最后两句突然转折：忽然想起黄鹤楼下的浩渺江波（"鹤楼"即黄鹤楼），知道友人真正向往的是洗去尘俗（"濯尘缨"用《楚辞》典故，比喻超脱世俗）。这既是对友人高洁品格的赞美，也暗含"江湖再见"的意味。
全诗情感真挚，既有"劝君更尽一杯酒"的豪迈，又有"天下谁人不识君"的洒脱，最后落在对友人精神追求的共鸣上，层次丰富又浑然一体。诗中"千峰图画""十月阳和"等意象明亮开阔，冲淡了离愁，体现了唐人送别诗特有的爽朗气质。