现代解析
这首诗描绘的是汉代皇宫中的求仙场景，带有浓厚的神话色彩和浪漫气息。让我们逐句解析：
1. 五柞深宫夜乞灵：五柞宫是汉代的一处皇室宫殿，这里夜晚时分，宫中的人在祈求仙灵保佑。这表现了皇宫中人们对长生不老、超凡脱俗的向往。
2. 冰函瑶笈费丁宁：冰函指的是用冰包裹的盒子，瑶笈是珍贵的仙人经书。这里说这珍贵的经书需要精心保管，可见它们的重要性。整句话意味着宫中的人们费尽心思来保存这些与求仙有关的珍贵资料。
3. 穆王池上西王母：穆王即周穆王，是中国古代传说中的帝王，以好游猎著称。西王母是神话中的仙人。这句话描绘了一幅穆王与西王母在池塘边欢聚的画面，暗示了人间仙境的美妙。
4. 又控青鸾下汉廷：青鸾是一种神鸟，在古代神话中象征着吉祥和神仙。诗句中的意思是说，西王母乘坐青鸾来拜见汉廷的皇帝。这里是神话与现实的交融，表达了对仙境与人间交流的美好想象。
整首诗通过描绘求仙、神话人物等元素，展现了古人对长生不老和超凡脱俗生活的向往，同时也体现了他们对理想世界的美好想象。