九月六日登舟再和潘歙州纸砚
文房四宝出二郡,迩来赏爱君与予。
予传澄心古纸样,君使制之精意馀。
自兹重咏南堂纸,将今(四库本作令)世人知首尾。
又得水底碧玉腴,溪匠畏持如抱虺。
拜贶双珍不可辞,年衰只怕歔歈鬼。
予传澄心古纸样,君使制之精意馀。
自兹重咏南堂纸,将今(四库本作令)世人知首尾。
又得水底碧玉腴,溪匠畏持如抱虺。
拜贶双珍不可辞,年衰只怕歔歈鬼。
现代解析
这首诗是宋代梅尧臣写给朋友潘歙州的答谢诗,主题围绕文房四宝中的纸砚展开,充满文人间的雅趣和幽默感。
前四句像在唠家常:好纸好砚都产自徽州一带(歙州、宣城),咱俩都特别喜欢这些文具。你把我珍藏的"澄心堂"古纸(南唐皇室用纸)借去仿制,结果做得比原版还精美。
中间四句转入夸赞:从此大家用你仿制的南堂纸写字时,都能完整了解这种名纸的来历("知首尾")。你还送我一块罕见的青绿色砚台,石料像水底碧玉般润泽,但采石工匠吓得像抱着毒蛇——暗示砚料珍贵难采。
最后两句幽默收尾:这两件宝贝我不敢推辞,只是年纪大了,真怕自己像被"歔歈鬼"(传说中使人打喷嚏的淘气鬼)捉弄般激动得打喷嚏。这里用夸张的比喻,既表达对礼物的珍视,又透露出老友间的随意调侃。
全诗亮点在于:
1. 把文具写得像活物,砚台是"碧玉腴",工匠怕得像抱毒蛇
2. 用"歔歈鬼"这种民间传说增添趣味性
3. 通过造纸、采砚的细节,展现宋代文人对工艺的考究
4. 朋友间互赠文具的雅事,被写得既风雅又接地气
梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。