现代解析
这首诗描绘了一位名叫蔡开府的官员被调任到黔南（今贵州一带）镇守边疆的场景，赞颂了他的功绩和威望。
首联"重移幕府镇炎荒，御伞曾经赐武昌"：蔡开府再次被调往偏远炎热的黔南地区镇守，他曾经在武昌（今武汉）任职时获得过皇帝御赐的华盖（象征荣誉）。
颔联"入蜀路开韦节度，平吴功著杜当阳"：用两个历史名将比喻蔡开府的功绩。就像唐代韦皋平定蜀地、三国杜预（封当阳侯）平定东吴一样功勋卓著。
颈联"九隆爨税收青海，四部蛮歌侑白狼"：描写他在边疆的治理成就。"九隆"指少数民族地区，"爨税"指征收赋税，"青海"指边疆。"四部蛮歌"指当地少数民族用歌声赞美他，"白狼"是古代少数民族名。
尾联"欲汎一觞何处见，云龙洲畔即澜沧"：诗人想为蔡开府举杯庆贺，但相隔遥远，只能想象在澜沧江畔的云龙洲（可能是当地地名）与他相见。
全诗通过历史典故和边疆风物的描写，塑造了一位深受爱戴的边疆大吏形象，表达了诗人对友人的敬佩和思念之情。诗中"御伞""韦节度""杜当阳"等典故的运用，既彰显了蔡开府的功绩，又增添了历史厚重感。