现代解析
这首对联是悼念在平定内乱中牺牲的将领的，用现代语言可以这样理解：
上联说的是军队的威严——"次刑斧钺"指军法严明，"大刑甲兵"指强大的武力，整体意思是希望世人明白这些将领是在替天行道，用武力维护正义。就像现代人说"法律武器"一样，强调军队是维护正义的工具。
下联讲将领们的矛盾命运——"社稷之功"是说他们保卫国家的功劳，"萧墙之祸"指他们死于内部斗争（萧墙指家门内的墙，比喻内部祸乱）。最后"为诸夏哀此国殇"是说整个国家都为这些英烈哀悼。就像现在说"英雄既立功又牺牲"的遗憾。
全诗最打动人的是写出了军人既伟大又悲情的两面性：他们用武力维护正义（上联），却在内斗中牺牲（下联）。这种"英雄悲歌"的对比，让悼念更有力量。就像我们现代纪念烈士时，既敬佩他们的功绩，又惋惜他们的牺牲。