现代解析
这首《挽陈其美联》是一首悼念性的对联，表达了对逝者陈其美的缅怀和哀悼。下面是对这首对联的通俗易懂的分析：
1. “国事蜩螗（táo táng）”：这句中的“国事”指的是国家的大事、政事，“蜩螗”一词在古代常用来形容纷扰、不安。整句表达的是在国家事务纷繁复杂、动荡不安的背景下，陈其美的离世让人感到遗憾和不舍。
2. “公难瞑（mí）目”：这里的“公”指的是陈其美，“难瞑目”则表示难以闭上眼睛休息，即难以安眠。这句话表达的是对于陈其美的离世，人们感到极度悲痛，无法安然接受这一事实。
3. “雄才殂落”：这里的“雄才”指的是陈其美的杰出才能和才华。“殂落”则是死亡的意思。这句对联表达了人们为陈其美的英才早逝而深感痛惜。
4. “人或幸灾”：这里的“或”表示有的人，“幸灾”则是为别人的灾祸而感到高兴。这句表达的是一些人可能会因为陈其美的离世而感到高兴，但这对联的作者并不认同这种态度，反而表达了强烈的批评和谴责。
整体来看，这首对联表达了作者对陈其美的敬仰和哀悼。在国家动荡和个人悲剧的背景下，作者对陈其美的才能和品格表示了崇高的敬意，同时对那些对他人不幸无动于衷的人表示了批评。整首对联语言简练，意义深远，通过对环境的描绘和对人性的洞察，传达了深刻的情感和思考。