现代解析
这首诗描绘了一位宫女出家修道的场景，表达了她对皇恩的感激与祝福。
前两句"紫霄朝玉真，花龛荐荃蕙"用华丽的意象勾勒出仙境般的修道环境：在紫气缭绕的天宫朝拜仙人，用香花供奉神龛。"紫霄"指天宫，"玉真"是仙人的代称，"荃蕙"是两种香草。这些意象共同营造出神圣美好的氛围。
后两句"为感昭阳恩，炉香祝千岁"点明主旨：宫女为报答皇恩（"昭阳"代指皇宫）而出家，在香炉前为皇帝祈求长寿。这里"炉香"既是修道生活的写照，也是虔诚心意的象征。
全诗通过"天宫-香花-炉香"的意象链条，将修道生活与感恩之情自然融合。短短四句既展现了道教修行的神圣感，又保留了人间情感的温暖，在超脱尘世与眷恋皇恩之间取得巧妙平衡。