送程汉阳还徽州

铃阁春生汉水波,扁舟其奈五湖何。
匡时幸有青云贵,作郡宁堪白发多。
尊酒旧寻陶令菊,箧衣新制楚臣荷。
浮生毕竟何时定,羡汝冥鸿出网罗。

现代解析

这首诗是送别朋友程汉阳回徽州时写的,充满了对友人归隐生活的羡慕和对人生无常的感慨。

前四句写送别场景和感慨:春天汉水边衙门里(铃阁)水波荡漾,你坐着小船要去五湖四海了。你有匡扶时局的才能(青云贵),但做个地方官却让你白发增多,实在委屈你了。这里既有对朋友能力的肯定,也有对官场消耗人的无奈。

中间两句用典故表达对隐逸生活的向往:我们曾像陶渊明一样喝酒赏菊,现在你要像屈原一样穿着荷衣归隐了。用两位著名隐士的典故,暗示朋友此去是追求自由生活。

最后两句是人生感悟:人生漂泊什么时候才能安定啊,真羡慕你能像大雁飞出罗网一样获得自由。把官场比作"网罗",把归隐比作"冥鸿",强烈对比中流露出诗人对现实的厌倦。

全诗最打动人的是两种情绪的碰撞:一边是为朋友脱离官场高兴,一边是自己仍困在体制内的无奈。这种矛盾心理通过"羡汝"二字点破,让现代读者也能感受到古代文人面对仕隐选择时的真实挣扎。

0