现代解析
这首诗描绘了一个秋日与友人共饮赏菊的闲适场景，充满文人雅趣和淡淡的感怀。
前四句写景：菊花从竹门边移栽到盆中，满屋都是带着凉意的露水和若有若无的菊香。稀疏的菊枝在重阳节前后几乎全开了，诗人迎着西风吟诗，头发被风吹乱也浑然忘归。这里用"短发西风"的细节，生动表现了诗人陶醉自然的状态。
中间四句写人：喝着浊酒，觉得自己的酒量不如陶渊明；吟着清诗，又想起谢朓的诗才。这两句通过对比两位历史名人，既谦虚又风雅。最后两句是点睛之笔：在这个夜晚品评菊花的高手（风花手）是谁呢？谁又能去南方问问那位穿绿衣的采菊人（暗指隐士）呢？留下一个耐人寻味的疑问。
全诗妙在把寻常的赏菊写得清新脱俗。没有直接抒情，但通过"咏不归"的动作、"忆古人"的联想、"问绿衣"的遐思，含蓄表达了作者对隐逸生活的向往。诗中"凉露晚香""疏枝短发"等意象组合，既符合秋日特征，又透着文人特有的闲适与淡泊。