现代解析
这首诗描绘了一个人在泾县山间月夜独行的宁静画面，充满了自然之美和旅途中的诗意感悟。
开篇"奋策发南陵"直接点明这是一次夜间赶路的经历，诗人从南陵出发，天色渐晚时已走了二十里路。随后"月出空山空"四句用极简的笔法勾勒出山月相映的绝美景象——月亮升起时，空旷的山谷更显寂静，月光像流水般倾泻在幽深的山林间。这里"空山空"的重复使用很巧妙，既写实又营造出空灵意境。
接着诗人用"露水凉虫鸣，松香滴石髓"这样充满感官体验的描写，让读者仿佛能感受到夜露的清凉、听到虫鸣、闻到松香，甚至想象出松脂像石中精髓般滴落的画面。这种多感官的描写手法让夜景变得立体可感。
诗中段写山路转折处的自然景观，"峰峦转曲折"带出山路的蜿蜒，而涧壑之美则通过泉声来表现——几处泉水的声音回荡在山谷，最终都汇入稻田。这里声音的描写很有层次感，从泉声到稻田的过渡，暗示着人与自然和谐共处的田园意境。
最后四句转入人文气息的描写：山中人家安睡时，犬吠声隔着树林传来；诗人整夜都在山间行走，直到月落时分看到朝霞泛起紫色。这个结尾很有画面感，从月夜到黎明的时光流转中，犬吠声打破了夜的寂静，紫霞又预示着新一天的开始，在宁静中透出勃勃生机。
全诗最动人的地方在于诗人用简练的语言，将一次普通夜行写得如此富有诗意。他没有刻意渲染情感，而是通过对月光、山色、泉声、松香等自然元素的精准捕捉，让读者自己感受到山夜行走的宁静美好。诗中"月出空山空"这样的句子，看似简单却意境深远，充分展现了诗人对自然敏锐的观察力和高超的语言表现力。