现代解析
这首诗描绘了一幅生动的采莲画面，充满了自然之美和少女的娇俏情态。
前两句"棹发千花动，风传一水香"写动态场景：船桨一划，水面荷花纷纷摇曳；清风拂过，整条河道都飘着荷香。这里用"千花"形容荷花之多，"一水香"表现香气之浓，让人仿佛看到满池荷花随风起舞，闻到扑鼻清香。
后两句"傍人持并蒂，含笑打鸳鸯"转向人物特写：采莲姑娘拿着并蒂莲（象征爱情的连理花），带着羞涩笑容，故意用花枝轻打水中的鸳鸯。这个细节特别生动——"含笑"写出少女的娇羞，"打鸳鸯"既带着顽皮，又暗含对爱情的向往，因为鸳鸯本就是成双成对的爱情鸟。
全诗妙在把自然景物和人物情态完美融合：荷花的动态美、水面的清香，与少女怀春的微妙心理相互映衬。短短20个字，既有大场景的铺陈，又有小细节的捕捉，就像一幅活起来的江南采莲图，让人看到青春的美好与悸动。