过宿迁县
宿迁去岁灾,加赈早降旨。
南巡春月过,闾阎色未起。
凭舆惄予愁,是皆吾赤子。
鸠形或伶仃,露肘多蓝缕(叶)。
未见切廑怀,况乎亲见此。
不亟令安全,岂其勤民理。
加矣宁冉加,庶乎免转徙。
承宣有职司,供帐何藉尔。
留兹总大纲,庶吏尔任使。
赈贷便宜行,毋遗宁滥矣。
更戒忽遐陬,惟饰经途迩。
回銮忽两月,被野麦色美。
民心赖以定,吾亦因之喜。
进询方伯臣,三县率如是(见前诗谓宿迁桃源清河)。
元气讵易复,稍救燃眉耳。
黄童及白叟,骈肩道旁跽。
言谢尔莫频,尚冀歌盈止。
南巡春月过,闾阎色未起。
凭舆惄予愁,是皆吾赤子。
鸠形或伶仃,露肘多蓝缕(叶)。
未见切廑怀,况乎亲见此。
不亟令安全,岂其勤民理。
加矣宁冉加,庶乎免转徙。
承宣有职司,供帐何藉尔。
留兹总大纲,庶吏尔任使。
赈贷便宜行,毋遗宁滥矣。
更戒忽遐陬,惟饰经途迩。
回銮忽两月,被野麦色美。
民心赖以定,吾亦因之喜。
进询方伯臣,三县率如是(见前诗谓宿迁桃源清河)。
元气讵易复,稍救燃眉耳。
黄童及白叟,骈肩道旁跽。
言谢尔莫频,尚冀歌盈止。
现代解析
这首诗是清朝乾隆皇帝南巡时,看到宿迁县灾情后写下的纪实作品。全诗用平实的语言展现了皇帝体恤民情、赈济灾荒的过程,我们可以从三个层面来理解:
1. 灾情见闻
诗中描绘了宿迁百姓受灾后的惨状:人们瘦得像斑鸠("鸠形"),衣服破烂露着手肘("露肘多蓝缕"),整个村庄死气沉沉("闾阎色未起")。这些细节描写让读者直观感受到灾情的严重性。
2. 皇帝的行动
乾隆看到灾情后非常痛心("凭舆惄予愁"),立即采取了三项措施:
- 追加赈灾钱粮("加赈早降旨")
- 要求官员简化接待仪式,把精力用在救灾上("供帐何藉尔")
- 特别叮嘱要照顾偏远地区("更戒忽遐陬")
3. 灾后变化
两个月后回程时,田野已长出绿油油的麦苗("被野麦色美"),百姓跪在路边感谢。但乾隆清醒地认识到,这只是暂时缓解("稍救燃眉耳"),真正恢复元气还需要时间。
这首诗的魅力在于:
- 用"赤子"(孩子)比喻百姓,体现统治者对民众的关爱
- "言谢尔莫频,尚冀歌盈止"这句尤其动人:皇帝不要百姓频繁谢恩,只希望他们能丰衣足食唱起欢歌
- 展现了古代明君"民本思想"的具体实践,既有情感温度,又有施政智慧