现代解析
这首诗写的是作者在风雨中攀登丹霞山的所见所感，字里行间透露出一种苍凉又壮美的意境。
首联"万方多难此登临，尘满空门寺半侵"开门见山，用"万方多难"点明时代背景（1973年正值文革时期），寺庙荒废的景象暗示着世道的艰难。但作者依然选择登山，展现出不畏艰难的勇气。
中间两联用浓墨重彩描绘丹霞奇景："怪石泼红"像染血的利剑，"江篁摇翠"似龙吟般的水声，云雾中受惊的飞鸟更显群峰肃穆，而著名的"一线天"在作者眼中成了历经沧桑的爱情象征。这些比喻既生动又带着几分沉重，将自然景观与人生感悟完美融合。
尾联"古树生风人袖手，潇潇暮雨冷诗襟"最是传神：风雨中袖手而立的诗人，被雨水打湿的衣襟，这个画面既写出了登山的艰辛，又透露出几分孤傲。特别是"冷诗襟"三字，既指真实的寒冷，也暗喻创作时的孤寂心境。
全诗最动人之处在于：作者没有单纯写景，而是把个人命运、时代背景都融入山水之中。那些鲜红如血的岩石、幽深的一线天、凄冷的暮雨，都成为特殊年代知识分子心境的写照。在动荡岁月里，山水成了寄托情怀的精神家园。