和张（一作赵，一作于）判官登万山亭因赠洪府都督韩公
韩公是（一作美）襄士（一作土），日赏城西岑。
结搆意不浅，岩潭趣转（一作亦）深。
皇华一动咏，荆国几谣（一作盛讴）吟。
旧径兰勿剪，新堤柳欲阴。
砌傍馀怪石，沙上有闲禽。
自牧豫章郡，空瞻枫树林。
因声寄流水，善听在知音。
耆旧眇不接，崔徐无处寻。
物情多贵远，贤俊岂无（一作遥）今。
迟尔长江暮，澄清一洗心。
结搆意不浅，岩潭趣转（一作亦）深。
皇华一动咏，荆国几谣（一作盛讴）吟。
旧径兰勿剪，新堤柳欲阴。
砌傍馀怪石，沙上有闲禽。
自牧豫章郡，空瞻枫树林。
因声寄流水，善听在知音。
耆旧眇不接，崔徐无处寻。
物情多贵远，贤俊岂无（一作遥）今。
迟尔长江暮，澄清一洗心。
现代解析
这首诗是唐代诗人孟浩然写给朋友的一首赠诗，通过描写自然景色和人物活动，表达了对友人才华的赞赏和对知音难觅的感慨。
诗的开头先夸赞韩公（洪府都督）是个有品味的雅士，喜欢在城西的山间游玩。接着描写那里的景色：亭子建得很有意境，山岩深潭的趣味也很幽深。这里用"皇华"（皇帝使臣的代称）暗示韩公身份高贵，他的诗作能让整个荆州地区的人们传唱。
中间部分用细腻的笔触描绘环境：旧路边兰草繁茂不忍修剪，新堤上柳树即将成荫，石阶旁有奇石，沙滩上有悠闲的水鸟。这些景物描写烘托出韩公高雅的生活情趣。
然后诗人说自己治理豫章郡（今南昌）时，只能遥想那片枫树林，把思念托付给流水，希望韩公这样的知音能听懂。这里流露出对知音难寻的感慨，老一辈的贤人已难寻觅，而人们总是推崇远方的贤者，难道近处就没有才俊吗？
最后诗人期待在长江的暮色中，与友人相见，让清澈的江水洗涤心灵。这个结尾既表达了对重逢的期待，也暗含了希望保持高洁情操的寓意。
全诗通过优美的自然描写，展现了文人雅士的生活情趣，同时表达了"知音难觅"这个永恒主题。诗人用景物衬托人物，用委婉的语言表达对友人的赞赏和思念，体现了唐代文人诗含蓄典雅的特点。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。