现代解析
这首诗讲的是两位德高望重的学者退休返乡时，朋友们设宴送别的场景。全诗用平实的语言展现了知识分子的风骨和真挚情谊。
前四句说的是：翰林院的老学者刚退休，国学院的博士也准备回乡。这两位贤人能同时被召入京又同时退休，实在难得，他们的文章才华代表着当时的最高水平。这里用"二贤"的称呼，表达了作者对两位前辈的敬重。
中间两句描绘送别场景：在城门外设宴饯行，隆重的仪式就像古代宫廷用大钟奏乐一样光彩夺目。"大镛东序"这个典故用得巧妙，把普通送别比作朝廷盛典，突显了两位学者的地位。
最后两句是温馨的展望：想象他们回到若耶溪（绍兴名胜）后，春暖花开时，一定还会对着来访的客人挥毫作诗。这个画面既点明两位学者退休后的闲适生活，又暗示他们仍会继续创作。
全诗最动人的是那份对学者风范的敬重：退休不是终点，而是新生活的开始。作者用"春如海"这样开阔的比喻，暗示范仲淹"不以物喜不以己悲"的胸怀，把一场普通的送别写出了超越时空的文人情怀。