现代解析
这首诗是为一位名叫侯恩子荣（煴）的太守庆祝六十大寿而作。全诗通过生动的比喻和典故，表达了对寿星健康长寿、德高望重的赞美。
首联"觞祝兹逢耳顺年，遥遥花甲正周天"：大家举杯庆祝太守六十大寿（"耳顺年"指六十岁），他的年龄正好完成了一个甲子轮回（"花甲正周天"）。这里用天象循环来比喻人生的圆满。
颔联"身当老境筋骸健，名策清时福寿全"：虽然太守年事已高，但身体依然硬朗；在太平盛世中，他既有好名声又享有长寿。这两句突出了寿星的身体健康和人生圆满。
颈联用两个典故："袁守心田同佛子"把太守比作心地善良的袁安（东汉名臣），说他像佛家弟子一样慈悲；"邺侯气概拟神仙"将他比作唐代名相李泌（封邺侯），说他气度不凡如神仙。这两句赞美太守的品德和气度。
尾联"会看玉杖扶行稳，与宴欣符叟满千"：想象将来太守拄着玉杖（象征高寿）依然稳健行走，参加宴会的老人多达千人。这里既表达了对太守更长寿命的祝愿，也展现了贺寿场面的盛大。
全诗语言典雅但不晦涩，通过贴切的比喻和典故，既写出了寿宴的热闹，又突出了寿星的品德与福气，是一首情真意切、充满祝福的祝寿诗。