送魏黄门秉德延绥盘粮有燎黄之便 其一

圣主忧勤念足兵,近臣特奉玺书行。离筵暂尔停车骑,外阃遥应识姓名。

贾谊心劳陈政疏,韩公力筑受降城。传家贞观遗忠在,几日封章达帝京。

现代解析

这首诗讲的是皇帝派一位叫魏秉德的大臣去边疆处理军粮事务,顺便祭祖("燎黄"指烧黄纸祭告祖先)。全诗用现代话可以这样理解:

第一句说皇帝操心军队后勤,派亲信带着诏书去办事。就像现在领导重视某项工作,特意派得力下属去督办。

中间四句写送别场景:饯行宴上大家短暂停留,边疆将士会记住这位钦差的名字。这里用两个典故:贾谊比喻魏大臣像古代贤臣一样为国操劳提建议,韩公(唐朝名将)比喻他像筑城墙保卫国家那样实干。

最后两句夸魏家世代忠良,祖上从唐太宗时期就忠心耿耿,暗示他这次汇报工作很快会被皇帝重视。全诗既表扬了魏大臣的能干忠贞,又体现了皇帝对边防的重视,充满正能量。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。