现代解析
这首《沪上有赠 其三》用生动的比喻和夸张手法，描绘了上海滩一对魅力非凡的姐妹花。
前两句把这对姐妹比作古代著名的美女家族——"琅琊"和"赵家"，说她们的风采在众多上海姑娘中数一数二，姐妹俩的美貌不相上下，就像在比赛谁更漂亮。这里用历史典故来衬托，既显得文雅，又突出了姐妹的出众。
后两句的描写特别有意思：说她们梳妆台上有七面镜子（暗示非常爱美），衣袖上沾着两个人的口红印（可能是嬉闹时留下的）。最后用"抹煞沪城花"这个夸张说法，意思是她们的美让整个上海的其他姑娘都黯然失色，就像被"抹掉"了一样。
全诗用活泼的语言、生活化的细节（镜子、口红印）和适度夸张，既写出了姐妹花的美丽动人，又透露出上海滩繁华时尚的生活气息。最妙的是通过"争妍""双唾袖"这些细节，让读者仿佛能看到姐妹俩亲密玩闹的生动场景，比直接说"她们很美"要高明得多。