清平乐 昔高槎轩作水龙吟词咏红竹子诵而喜之欲拟作一词未有以起其意者适余友志昂奉常以松雪翁钩勒竹卷求题故为作此词
佳人空谷。
陨落猗猗菉。
泪尽粉乾销腻玉。
翠袖仅馀边幅。
吴兴公子清狂。
临池不学钟王。
垩帚扫成飞帛，雕锼金薤琳琅。
陨落猗猗菉。
泪尽粉乾销腻玉。
翠袖仅馀边幅。
吴兴公子清狂。
临池不学钟王。
垩帚扫成飞帛，雕锼金薤琳琅。
现代解析
这首词用现代语言来解读，可以分成两部分来看：
上半部分（前四句）像在讲一个悲伤的古代美人故事：
1. "佳人空谷"描绘一位孤独的美人住在空荡荡的山谷，就像那些被遗忘的红竹。
2. "陨落猗猗菉"用竹子凋零比喻美人逝去，"猗猗"原指竹子美态，这里暗示曾经的美丽。
3. "泪尽粉乾销腻玉"具体描写美人临终状态：眼泪流干、妆容褪尽，像玉石失去光泽。
4. "翠袖仅馀边幅"说美人只剩破烂的衣袖，暗示红竹也只剩零星残叶。
下半部分（后四句）转到赞美画家赵孟頫（松雪翁）的画技：
1. "吴兴公子清狂"说这位湖州来的才子（赵孟頫）有艺术家的潇洒不羁。
2. "临池不学钟王"讲他练字不模仿钟繇、王羲之这些书法大家，自成风格。
3. "垩帚扫成飞帛"用粉刷扫出飘逸丝带来形容他画竹的潇洒笔法。
4. "雕锼金薤琳琅"说他的画作像雕刻的金玉饰品般精美珍贵。
全词巧妙地把红竹比作佳人，又通过对比转入对画作的赞叹。上半部分的凄美为下半部分的艺术赞美做了铺垫，展现出从哀伤到赞叹的情感转变。最精彩的是用"画竹"串联起两个看似不相关的主题，既悼念了逝去的红竹（可能暗喻某位女子），又致敬了画家的艺术成就。