现代解析
这首诗描绘了一幅江边军旅生活的画面，充满流动感和人情味。
前两句"枞川楚水接，滚滚又西江"像电影开场的长镜头：枞川与楚水交汇，江水滚滚向西奔流。用"接"和"滚滚"两个动词，让读者仿佛看到江水奔腾不息的景象。
中间四句转到人事描写。"节度初开府"说新长官刚上任，"军书半受降"透露战事将息的氛围。诗人自问"何缘吟泽畔"（为何在江边吟诗），又自我开解"且复去他邦"（暂且去往他乡），流露出一种随遇而安的心境。
最后两句最生动：夜深时邻舟传来横笛声，诗人觉得应该准备一缸酒来招待。这个细节突然让整首诗活了起来，把江上夜泊的孤寂感，转化成了温暖的人情往来。
全诗妙在将壮阔的江景与细腻的人情自然融合。江水奔流与人生漂泊相映成趣，而最后那个"酒一缸"的提议，又让漂泊有了温度。诗人用举重若轻的笔法，把行军途中的片刻宁静写得既大气又亲切。