梦江南·红茉莉

红茉莉,穿作一花梳。金缕抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏。肯忆故人姝。

译文及注释

红茉莉,穿作一花梳。金缕(lǚ)抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏(chú)。肯忆故人姝(shū)
“穿作”句:穿茉莉花成串作头饰。蝴蝶茧:古代妇女的一种发式。“钗头”句:喻茉莉花串饰在钗头,状如小凤凰展翅。姝:美好。

注释

“穿作”句:穿茉莉花成串作头饰。
蝴蝶茧:古代妇女的一种发式。
“钗头”句:喻茉莉花串饰在钗头,状如小凤凰展翅。
姝:美好。

评解

词中写女子对镜精心梳妆打扮,为的是要让人记起她的艳美姣好。然细味词意,与唐人诗中“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”相仿,当有其寓意在。

诗意解析(由AI总结)

这首《梦江南·红茉莉》描绘了一幅女子梳妆打扮时的情景,通过细节展现了她的美丽和对故人的思念。

首先,“红茉莉,穿作一花梳”这句描绘了女子用红茉莉花装饰梳子的画面,茉莉花的美丽和芳香与梳子的实用功能相结合,既体现了女子对美的追求,也暗示了她的清雅气质。

接着,“金缕抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏”这一句通过具体的形象表达了女子的妆容。金线抽成的蝴蝶茧和钗头立起的小凤凰雏,不仅仅是装饰,更是女子内心世界的外在表现,暗示她内心充满了对美好事物的向往和追求,也有着一种超脱世俗的情操。

最后一句,“肯忆故人姝”则点出了全诗的情感核心,表达了女子对某位故人的思念之情。虽然她依然美丽动人,但心中依然怀念着那个让她心动的故人,展示了情感的细腻与深沉。

整首诗通过细腻的描写和形象的比喻,不仅展现了女子的美丽与对美的追求,更深刻地表现了她在美丽外表下隐藏的深情思念。

屈大均

屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

0