现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清名臣）的，用大白话来分析：
上联说的是"我们省的大功臣接连去世"——从三月开始已经听到三次噩耗，现在连国家栋梁（曾国荃）也走了。用"北阙股肱"比喻他是朝廷重要支柱，"南洋砥柱"指他在东南沿海的功绩，就像防波堤一样守护国家。
下联夸赞"他们全家都受表彰"——刚到十月就传来顶尖人物去世的消息。最后用历史名人作比：说曾国荃去世后可以去天上找伊尹、吕尚（商周名臣）做兄弟，和阮咸、嵇康（竹林七贤）做朋友，意思是他的品德才能堪比这些古代圣贤。
全联用季节变化（春到冬）暗示生命流逝，通过对比历史名人突出逝者的崇高地位。虽然说的是悲伤的事，但用"好寻"这种词反而透露出对逝者身后美名的欣慰，哀而不伤。