现代解析
这首诗是作者悼念好友夏原威的深情之作，用朴素的语言表达了生死离别的悲痛与对友情的珍视。
前四句写逝者的生平：夏原威出身书香门第（"诗书承善庆"），通过科举入仕（"簪组沐恩荣"），在刑部任职时秉公执法（"详刑服重轻"），可惜寿命不长（"赋命分修短"）。这些叙述既是对逝者一生的概括，也暗含"好人短命"的惋惜。
后四句转为抒情：最让作者痛心的是失去亦师亦友的知己（"平生师友义"），这种永别之痛（"终古别离情"）让他泪流不止。最后两句的比喻尤为动人：就算捧尽吴淞江的寒水来洗面，也洗不清被泪水模糊的双眼——用夸张的想象，把无形的悲痛化作可见的江水，让读者直观感受到那种止不住的哀伤。
全诗没有华丽辞藻，就像对着老友倾诉心事，在平实的叙述中藏着刻骨铭心的怀念。特别是"师友义"的定位，超越了普通同僚关系，展现出精神共鸣的深厚情谊，这种超越生死的知己之情，正是最打动人心的地方。