现代解析
这首诗描绘了诗人经过大庾岭时的所见所感，充满了对历史兴衰和个人命运的感慨。
开头两句"向风长叹草萧萧，山压重门石气骄"用生动的画面感拉开序幕：诗人迎着风叹息，眼前是荒草萧瑟的景象，而高耸的山峰像要压垮古老的关隘，山石也仿佛带着傲气。这里通过自然景物营造出一种苍凉沉重的氛围。
中间四句转入历史思考。"千古霸图俱寂寞"说历史上那些宏图霸业如今都已烟消云散；"再来行迹尚渔樵"则说现在这里只剩下打渔砍柴的普通人。接着用"寄书黄木湾何处，走马红梅驿渐遥"两个具体地点，暗示时间的流逝让往事变得模糊遥远。
最后两句"欲扫苍厓记名姓，少年时已薄题桥"最有意思：诗人想在山崖上题名留记，但转念一想，自己年轻时就看不起这种追求虚名的行为（"题桥"用的是汉代司马相如在桥柱题字表志向的典故）。这里展现了诗人的矛盾心理和超脱态度。
整首诗通过眼前景物引发历史联想，表达了"荣华富贵都是过眼云烟"的感悟。最打动人的是结尾那种"想留名又觉得没必要"的真实心态，让读者感受到诗人历经沧桑后的通透。诗中"山压重门"的压迫感、"草萧萧"的苍凉感都很形象，即使不懂典故也能感受到那种厚重的历史感。